Bhaktibase
поиск
закладки
главная
поиск
главная
Библиотека
>>
Шримад-Бхагаватам
>>
Песнь 10 «Высшее благо»
>>
Глава 34: Спасение Махараджи Нанды и смерть Шанкхачуды
к текстам
санскрит
ШБ 10.34.24
к текстам
ШБ 10.34.24
санскрит
гопйас тад-гӣтам а̄карн̣йа
мӯрччхита̄ на̄видан нр̣па
срам̇сад-дукӯлам а̄тма̄нам̇
сраста-кеш́а-сраджам̇ татах̣
Перевод
Это пение заставило гопи оцепенеть. О царь, они даже не замечали, что их тонкие одежды пришли в беспорядок, а гирлянды и волосы растрепались.
Параллельный английский текст не найден
к текстам
санскрит
ШБ 10.34.24
к текстам
ШБ 10.34.24
санскрит
гопйас тад-гӣтам а̄карн̣йа
мӯрччхита̄ на̄видан нр̣па
срам̇сад-дукӯлам а̄тма̄нам̇
сраста-кеш́а-сраджам̇ татах̣
Перевод
Это пение заставило гопи оцепенеть. О царь, они даже не замечали, что их тонкие одежды пришли в беспорядок, а гирлянды и волосы растрепались.
ШБ 10.34.23
ШБ 10.34.25
Добавить в закладки
Под. абз.
Под. тек.
Закрыть