к текстам

TEXT 21

amṛtotpādane yatnaḥ
kriyatām avilambitam
yasya pītasya vai jantur
mṛtyu-grasto ’maro bhavet

Перевод

Immediately endeavor to produce nectar, which a person who is about to die may drink to become immortal.

ШБ 8.6.21

амр̣тотпа̄дане йатнах̣
крийата̄м авиламбитам
йасйа пӣтасйа ваи джантур
мр̣тйу-грасто ’маро бхавет

Перевод

Вам нужно скорее добыть нектар, который пьют умирающие, чтобы обрести бессмертие.