prabhu kahe, "eho bāhya, āge kaha āra"
rāya kahe, "kṛṣṇe karmārpaṇa--sarva-sādhya-sāra"
rāya kahe, "kṛṣṇe karmārpaṇa--sarva-sādhya-sāra"
Перевод
The Lord replied, "This is external. You had better tell Me of some other means." Rāmānanda replied, "To offer the results of one's activities to Kṛṣṇa is the essence of all perfection."
ТЕКСТ 59
ТЕКСТ 59
прабху кахе, — “эхо ба̄хйа, а̄ге каха а̄ра”
ра̄йа кахе, “кр̣шн̣е карма̄рпан̣а — сарва-са̄дхйа-са̄ра”
ра̄йа кахе, “кр̣шн̣е карма̄рпан̣а — сарва-са̄дхйа-са̄ра”
Перевод
Господь сказал: «Это все внешнее. Лучше расскажи Мне о других путях совершенствования».
Рамананда ответил: «Посвящать все плоды своего труда Кришне — вот наивысшее совершенство».
prabhu kahe, "eho bāhya, āge kaha āra"
rāya kahe, "kṛṣṇe karmārpaṇa--sarva-sādhya-sāra"
rāya kahe, "kṛṣṇe karmārpaṇa--sarva-sādhya-sāra"
прабху кахе, — “эхо ба̄хйа, а̄ге каха а̄ра”
ра̄йа кахе, “кр̣шн̣е карма̄рпан̣а — сарва-са̄дхйа-са̄ра”
ра̄йа кахе, “кр̣шн̣е карма̄рпан̣а — сарва-са̄дхйа-са̄ра”
Перевод
The Lord replied, "This is external. You had better tell Me of some other means." Rāmānanda replied, "To offer the results of one's activities to Kṛṣṇa is the essence of all perfection."
Перевод
Господь сказал: «Это все внешнее. Лучше расскажи Мне о других путях совершенствования».
Комментарий
Рамананда ответил: «Посвящать все плоды своего труда Кришне — вот наивысшее совершенство».