ТЕКСТ 242
ТЕКСТ 242
эта бали’ дун̇хе ниджа-ниджа ка̄рйе гела̄
сандхйа̄-ка̄ле ра̄йа пунах̣ а̄сийа̄ милила̄
сандхйа̄-ка̄ле ра̄йа пунах̣ а̄сийа̄ милила̄
Перевод
Затем оба вернулись к своим обязанностям. А вечером Рамананда Рай опять пришел к Господу Чайтанье Махапрабху.
eta bali' duṅhe nija-nija kārye gelā
sandhyā-kāle rāya punaḥ āsiyā mililā
sandhyā-kāle rāya punaḥ āsiyā mililā
эта бали’ дун̇хе ниджа-ниджа ка̄рйе гела̄
сандхйа̄-ка̄ле ра̄йа пунах̣ а̄сийа̄ милила̄
сандхйа̄-ка̄ле ра̄йа пунах̣ а̄сийа̄ милила̄
Перевод
In this way they both departed to perform their respective duties. Then, in the evening, Rāmānanda Rāya returned to see Lord Caitanya Mahāprabhu.
Перевод
Затем оба вернулись к своим обязанностям. А вечером Рамананда Рай опять пришел к Господу Чайтанье Махапрабху.