к текстам

TEXT 22

tabe tāre kaila prabhu dṛḍha āliṅgana
premāveśe prabhu-bhṛtya doṅhe acetana

Перевод

Śrī Caitanya Mahāprabhu then embraced Śrī Rāmānanda Rāya very firmly. Indeed, both the master and the servant almost lost consciousness due to ecstatic love.

ТЕКСТ 22

табе та̄ре каила прабху др̣д̣ха а̄лин̇гана
према̄веш́е прабху-бхр̣тйа дон̇хе ачетана

Перевод

Тогда Шри Чайтанья Махапрабху крепко обнял Шри Рамананду Рая. От экстаза любви и господин, и слуга чуть не потеряли сознание.