ТЕКСТ 191
ТЕКСТ 191
прабху кахе, — эхо хайа, а̄ге каха а̄ра
ра̄йа кахе, — иха̄ ва-и буддхи-гати на̄хи а̄ра
ра̄йа кахе, — иха̄ ва-и буддхи-гати на̄хи а̄ра
Перевод
Шри Чайтанья Махапрабху сказал: «Все это правильно, однако, прошу тебя, продолжай».
На этот раз Рамананда Рай ответил: «Все остальное выходит за пределы моего понимания».
prabhu kahe,--"eho haya, āge kaha āra"
rāya kahe,--"īhā va-i buddhi-gati nāhi āra"
rāya kahe,--"īhā va-i buddhi-gati nāhi āra"
прабху кахе, — эхо хайа, а̄ге каха а̄ра
ра̄йа кахе, — иха̄ ва-и буддхи-гати на̄хи а̄ра
ра̄йа кахе, — иха̄ ва-и буддхи-гати на̄хи а̄ра
Перевод
Śrī Caitanya Mahāprabhu said, "This is all right, but please continue." At that time Rāya Rāmānanda replied, "I don't think my intelligence goes beyond this."
Перевод
Шри Чайтанья Махапрабху сказал: «Все это правильно, однако, прошу тебя, продолжай».
Комментарий
На этот раз Рамананда Рай ответил: «Все остальное выходит за пределы моего понимания».