ТЕКСТ 117
ТЕКСТ 117
се деш́ера ра̄джа̄ а̄ила а̄ш́чарйа ш́унин̃а̄
парама сантоша па̄ила гопа̄ле декхин̃а̄
парама сантоша па̄ила гопа̄ле декхин̃а̄
Перевод
В конце концов чудесную историю о приходе Гопалы услышал правитель этой страны. Он тоже пришел посмотреть на Гопалу и получил от этого огромное удовольствие.
se deśera rājā āila āścarya śuniñā
parama santoṣa pāila gopāle dekhiñā
parama santoṣa pāila gopāle dekhiñā
се деш́ера ра̄джа̄ а̄ила а̄ш́чарйа ш́унин̃а̄
парама сантоша па̄ила гопа̄ле декхин̃а̄
парама сантоша па̄ила гопа̄ле декхин̃а̄
Перевод
Eventually the King of that country heard of this wonderful story, and he also came to see Gopāla and thus became very satisfied.
Перевод
В конце концов чудесную историю о приходе Гопалы услышал правитель этой страны. Он тоже пришел посмотреть на Гопалу и получил от этого огромное удовольствие.