ТЕКСТ 81
ТЕКСТ 81
ш́аййа̄ кара̄ила, нӯтана кха̄т̣а а̄на̄н̃а̄
нава вастра а̄ни’ та̄ра упаре па̄тийа̄
нава вастра а̄ни’ та̄ра упаре па̄тийа̄
Перевод
Чтобы Господь мог отдохнуть, Шри Мадхавендра Пури принес новое ложе и постелил свежую простыню.
śayyā karāila, nūtana khāṭa ānāñā
nava vastra āni' tāra upare pātiyā
nava vastra āni' tāra upare pātiyā
ш́аййа̄ кара̄ила, нӯтана кха̄т̣а а̄на̄н̃а̄
нава вастра а̄ни’ та̄ра упаре па̄тийа̄
нава вастра а̄ни’ та̄ра упаре па̄тийа̄
Перевод
Arranging for the Lord's rest, Śrī Mādhavendra Purī brought a new cot, and over this he spread a new bedspread and thus made the bed ready.
Перевод
Чтобы Господь мог отдохнуть, Шри Мадхавендра Пури принес новое ложе и постелил свежую простыню.