sevāra nirbandha--loka karila sthāpana
ājñā māgi' gauḍa-deśe karila gamana
ājñā māgi' gauḍa-deśe karila gamana
Перевод
Before leaving, Mādhavendra Purī made all arrangements for regular Deity worship, and he engaged different people in various duties. Then, taking up the order of Gopāla, he started for Bengal.
ТЕКСТ 109
ТЕКСТ 109
сева̄ра нирбандха — лока карила стха̄пана
а̄джн̃а̄ ма̄ги’ гауд̣а-деш́е карила гамана
а̄джн̃а̄ ма̄ги’ гауд̣а-деш́е карила гамана
Перевод
Перед уходом Мадхавендра Пури позаботился о том, чтобы поклонение Божеству не прекращалось, и распределил между служителями обязанности. Затем, исполняя повеление Гопалы, он пошел в Бенгалию.
sevāra nirbandha--loka karila sthāpana
ājñā māgi' gauḍa-deśe karila gamana
ājñā māgi' gauḍa-deśe karila gamana
сева̄ра нирбандха — лока карила стха̄пана
а̄джн̃а̄ ма̄ги’ гауд̣а-деш́е карила гамана
а̄джн̃а̄ ма̄ги’ гауд̣а-деш́е карила гамана
Перевод
Before leaving, Mādhavendra Purī made all arrangements for regular Deity worship, and he engaged different people in various duties. Then, taking up the order of Gopāla, he started for Bengal.
Перевод
Перед уходом Мадхавендра Пури позаботился о том, чтобы поклонение Божеству не прекращалось, и распределил между служителями обязанности. Затем, исполняя повеление Гопалы, он пошел в Бенгалию.