mukunda kahe--mora kichu kṛtya nāhi sare
pāche muñi prasāda pāmu, tumi yāha ghare
pāche muñi prasāda pāmu, tumi yāha ghare
Перевод
When Mukunda was called for, he submitted, "My dear sir, I have something to do that is not yet finished. Later I shall accept the prasāda, so You two Prabhus should now please enter the room."
ТЕКСТ 62
ТЕКСТ 62
мукунда кахе — мора кичху кр̣тйа на̄хи саре
па̄чхе мун̃и праса̄да па̄му, туми йа̄ха гхаре
па̄чхе мун̃и праса̄да па̄му, туми йа̄ха гхаре
Перевод
Когда Господь Чайтанья позвал Мукунду, тот ответил: «Господин мой, я поем прасада потом, когда закончу свои дела. Поэтому, пожалуйста, идите с Нитьянандой кушать».
mukunda kahe--mora kichu kṛtya nāhi sare
pāche muñi prasāda pāmu, tumi yāha ghare
pāche muñi prasāda pāmu, tumi yāha ghare
мукунда кахе — мора кичху кр̣тйа на̄хи саре
па̄чхе мун̃и праса̄да па̄му, туми йа̄ха гхаре
па̄чхе мун̃и праса̄да па̄му, туми йа̄ха гхаре
Перевод
When Mukunda was called for, he submitted, "My dear sir, I have something to do that is not yet finished. Later I shall accept the prasāda, so You two Prabhus should now please enter the room."
Перевод
Когда Господь Чайтанья позвал Мукунду, тот ответил: «Господин мой, я поем прасада потом, когда закончу свои дела. Поэтому, пожалуйста, идите с Нитьянандой кушать».