ТЕКСТ 211
ТЕКСТ 211
та̄н̇ре прадакшин̣а кари’ карила гамана
этха̄ а̄ча̄рйера гхаре ут̣хила крандана
этха̄ а̄ча̄рйера гхаре ут̣хила крандана
Перевод
Когда все было готово, Господь Чайтанья Махапрабху обошел вокруг матери и направился в Джаганнатха-Пури. А дом Адвайты Ачарьи огласился скорбным плачем.
tāṅre pradakṣiṇa kari' karila gamana
ethā ācāryera ghare uṭhila krandana
ethā ācāryera ghare uṭhila krandana
та̄н̇ре прадакшин̣а кари’ карила гамана
этха̄ а̄ча̄рйера гхаре ут̣хила крандана
этха̄ а̄ча̄рйера гхаре ут̣хила крандана
Перевод
When everything was arranged, Lord Caitanya Mahāprabhu circumambulated His mother and then started for Jagannātha Purī. In the house of Advaita Ācārya there arose tumultuous crying.
Перевод
Когда все было готово, Господь Чайтанья Махапрабху обошел вокруг матери и направился в Джаганнатха-Пури. А дом Адвайты Ачарьи огласился скорбным плачем.