ТЕКСТ 133
ТЕКСТ 133
тина дина упава̄се карийа̄ бходжана
уддан̣д̣а-нр̣тйете прабхура хаила париш́рама
уддан̣д̣а-нр̣тйете прабхура хаила париш́рама
Перевод
Господь постился три дня, а потом обильно поел. Поэтому, когда Он стал танцевать и высоко прыгать, силы начали покидать Его.
tina dina upavāse kariyā bhojana
uddaṇḍa-nṛtyete prabhura haila pariśrama
uddaṇḍa-nṛtyete prabhura haila pariśrama
тина дина упава̄се карийа̄ бходжана
уддан̣д̣а-нр̣тйете прабхура хаила париш́рама
уддан̣д̣а-нр̣тйете прабхура хаила париш́рама
Перевод
The Lord had been fasting for three days, and after that period He took eatables sumptuously. Thus when He danced and jumped high, He became a little fatigued.
Перевод
Господь постился три дня, а потом обильно поел. Поэтому, когда Он стал танцевать и высоко прыгать, силы начали покидать Его.