ТЕКСТ 100
ТЕКСТ 100
атаэва брахма-сӯтрера бха̄шйа — ш́рӣ-бха̄гавата
бха̄гавата-ш́лока, упанишат кахе ‘эка’ мата
бха̄гавата-ш́лока, упанишат кахе ‘эка’ мата
Перевод
«Поэтому „Шримад-Бхагаватам“ представляет собой наглядное объяснение „Брахма-сутры“. Также следует понять, что в стихах „Шримад-Бхагаватам“ рассказывается о том же, о чем говорится в Упанишадах».
ataeva brahma-sūtrera bhāṣya-śrī-bhāgavata
bhāgavata-śloka, upaniṣat kahe 'eka' mata
bhāgavata-śloka, upaniṣat kahe 'eka' mata
атаэва брахма-сӯтрера бха̄шйа — ш́рӣ-бха̄гавата
бха̄гавата-ш́лока, упанишат кахе ‘эка’ мата
бха̄гавата-ш́лока, упанишат кахе ‘эка’ мата
Перевод
"That which is explained in the verses of Śrīmad-Bhāgavatam and in the Upaniṣads serves the same purpose.
Перевод
«Поэтому „Шримад-Бхагаватам“ представляет собой наглядное объяснение „Брахма-сутры“. Также следует понять, что в стихах „Шримад-Бхагаватам“ рассказывается о том же, о чем говорится в Упанишадах».