ТЕКСТ 77
ТЕКСТ 77
сампрати пр̣тхивӣте йеба̄ хаийа̄чхила бха̄ра
аватӣрн̣а хан̃а̄ та̄ха̄ карила̄ сам̇ха̄ра’
аватӣрн̣а хан̃а̄ та̄ха̄ карила̄ сам̇ха̄ра’
Перевод
«„Если и было на Земле какое-то бремя, Ты устранил его, низойдя на эту планету“».
samprati pṛthivīte yebā haiyāchila bhāra
avatīrṇa hañā tāhā karilā saṁhāra'
avatīrṇa hañā tāhā karilā saṁhāra'
сампрати пр̣тхивӣте йеба̄ хаийа̄чхила бха̄ра
аватӣрн̣а хан̃а̄ та̄ха̄ карила̄ сам̇ха̄ра’
аватӣрн̣а хан̃а̄ та̄ха̄ карила̄ сам̇ха̄ра’
Перевод
" 'Whatever burden was upon the earth You have taken away by descending on that planet.'
Перевод
«„Если и было на Земле какое-то бремя, Ты устранил его, низойдя на эту планету“».