ТЕКСТ 23
ТЕКСТ 23
эка кр̣шн̣а-деха хаите саба̄ра прака̄ш́е
кшан̣еке саба̄и сеи ш́арӣре правеш́е
кшан̣еке саба̄и сеи ш́арӣре правеш́е
Перевод
«Все эти духовные тела изошли из тела Кришны, и уже через мгновение все Они входили обратно в Его тело».
eka kṛṣṇa-deha haite sabāra prakāśe
kṣaṇeke sabāi sei śarīre praveśe
kṣaṇeke sabāi sei śarīre praveśe
эка кр̣шн̣а-деха хаите саба̄ра прака̄ш́е
кшан̣еке саба̄и сеи ш́арӣре правеш́е
кшан̣еке саба̄и сеи ш́арӣре правеш́е
Перевод
"All these transcendental bodies emanated from the body of Kṛṣṇa, and within a second They all entered again into His body.
Перевод
«Все эти духовные тела изошли из тела Кришны, и уже через мгновение все Они входили обратно в Его тело».