ТЕКСТ 50
ТЕКСТ 50
‘прабху тома̄йа бола̄йа, а̄иса, даравеш́а!’
ш́уни’ а̄нанде сана̄тана карила̄ правеш́а
ш́уни’ а̄нанде сана̄тана карила̄ правеш́а
Перевод
«Дервиш, зайди в дом, тебя зовет Господь». Услышав это, Санатана Госвами очень обрадовался и вошел в дом Чандрашекхары.
'prabhu tomāya bolāya, āisa, daraveśa!'
śuni' ānande sanātana karilā praveśa
śuni' ānande sanātana karilā praveśa
‘прабху тома̄йа бола̄йа, а̄иса, даравеш́а!’
ш́уни’ а̄нанде сана̄тана карила̄ правеш́а
ш́уни’ а̄нанде сана̄тана карила̄ правеш́а
Перевод
"O Muslim mendicant, please come in. The Lord is calling you." Sanātana Gosvāmī was very pleased to hear this order, and he entered Candraśekhara's house.
Перевод
«Дервиш, зайди в дом, тебя зовет Господь». Услышав это, Санатана Госвами очень обрадовался и вошел в дом Чандрашекхары.