ТЕКСТ 240
ТЕКСТ 240
прабху кахе, — тома̄ра картавйа, а̄ма̄ра вачана
никат̣е а̄сийа̄чха туми, йа̄ха вр̣нда̄вана
никат̣е а̄сийа̄чха туми, йа̄ха вр̣нда̄вана
Перевод
Шри Чайтанья Махапрабху ответил: «Твой долг — исполнять Мою волю. Вриндаван отсюда уже недалеко. Ступай туда».
prabhu kahe,--tomāra kartavya, āmāra vacana
nikaṭe āsiyācha tumi, yāha vṛndāvana
nikaṭe āsiyācha tumi, yāha vṛndāvana
прабху кахе, — тома̄ра картавйа, а̄ма̄ра вачана
никат̣е а̄сийа̄чха туми, йа̄ха вр̣нда̄вана
никат̣е а̄сийа̄чха туми, йа̄ха вр̣нда̄вана
Перевод
Śrī Caitanya Mahāprabhu replied, "Your duty is to carry out My order. You have come near Vṛndāvana. Now you should go there.
Перевод
Шри Чайтанья Махапрабху ответил: «Твой долг — исполнять Мою волю. Вриндаван отсюда уже недалеко. Ступай туда».