loka kahe,--tomāte kabhu nahe jīva'-mati
kṛṣṇera sadṛśa tomāra ākṛti-prakṛti
kṛṣṇera sadṛśa tomāra ākṛti-prakṛti
Перевод
After Śrī Caitanya Mahāprabhu explained the difference between an ordinary living being and the Supreme Personality of Godhead, the people said, "No one considers You an ordinary human being. You are like Kṛṣṇa in every respect, in both bodily features and characteristics.
ТЕКСТ 117
ТЕКСТ 117
лока кахе, — тома̄те кабху нахе ‘джӣва’-мати
кр̣шн̣ера садр̣ш́а тома̄ра а̄кр̣ти-пракр̣ти
кр̣шн̣ера садр̣ш́а тома̄ра а̄кр̣ти-пракр̣ти
Перевод
Когда Шри Чайтанья Махапрабху объяснил разницу между обычным живым существом и Верховной Личностью Бога, люди сказали: «Никто не считает Тебя обычным живым существом — и телосложением, и качествами Ты полностью подобен Кришне».
loka kahe,--tomāte kabhu nahe jīva'-mati
kṛṣṇera sadṛśa tomāra ākṛti-prakṛti
kṛṣṇera sadṛśa tomāra ākṛti-prakṛti
лока кахе, — тома̄те кабху нахе ‘джӣва’-мати
кр̣шн̣ера садр̣ш́а тома̄ра а̄кр̣ти-пракр̣ти
кр̣шн̣ера садр̣ш́а тома̄ра а̄кр̣ти-пракр̣ти
Перевод
After Śrī Caitanya Mahāprabhu explained the difference between an ordinary living being and the Supreme Personality of Godhead, the people said, "No one considers You an ordinary human being. You are like Kṛṣṇa in every respect, in both bodily features and characteristics.
Перевод
Когда Шри Чайтанья Махапрабху объяснил разницу между обычным живым существом и Верховной Личностью Бога, люди сказали: «Никто не считает Тебя обычным живым существом — и телосложением, и качествами Ты полностью подобен Кришне».