ТЕКСТ 68
ТЕКСТ 68
ш́уна, бхат̣т̣а̄ча̄рйа, — “а̄ми гела̄н̇а баху-деш́а
вана-патхе дух̣кхера ка̄ха̄н̇ на̄хи па̄и леш́а
вана-патхе дух̣кхера ка̄ха̄н̇ на̄хи па̄и леш́а
Перевод
«Дорогой Бхаттачарья, Я проделал длинный путь через джунгли, однако это не доставило Мне ни малейшего неудобства».
śuna, bhaṭṭācārya,--"āmi gelāṅa bahu-deśa
vana-pathe duḥkhera kāhāṅ nāhi pāi leśa
vana-pathe duḥkhera kāhāṅ nāhi pāi leśa
ш́уна, бхат̣т̣а̄ча̄рйа, — “а̄ми гела̄н̇а баху-деш́а
вана-патхе дух̣кхера ка̄ха̄н̇ на̄хи па̄и леш́а
вана-патхе дух̣кхера ка̄ха̄н̇ на̄хи па̄и леш́а
Перевод
"My dear Bhaṭṭācārya, I have traveled very far through the forest, and I have not even slightly received any trouble.
Перевод
«Дорогой Бхаттачарья, Я проделал длинный путь через джунгли, однако это не доставило Мне ни малейшего неудобства».