ТЕКСТ 230
ТЕКСТ 230
эи-мата према — йа̄ват бхрамила ‘ба̄ра’ вана
экатра ликхилун̇, сарватра на̄ йа̄йа варн̣ана
экатра ликхилун̇, сарватра на̄ йа̄йа варн̣ана
Перевод
Я описал здесь экстаз любви к Кришне, проявленный Господом Чайтаньей в одном из мест, которые Он посетил в ходе Своих странствий по двенадцати лесам Вриндавана. Рассказать обо всем, что Он чувствовал в других местах, невозможно.
ei-mata prema--yāvat bhramila 'bāra' vana
ekatra likhiluṅ, sarvatra nā yāya varṇana
ekatra likhiluṅ, sarvatra nā yāya varṇana
эи-мата према — йа̄ват бхрамила ‘ба̄ра’ вана
экатра ликхилун̇, сарватра на̄ йа̄йа варн̣ана
экатра ликхилун̇, сарватра на̄ йа̄йа варн̣ана
Перевод
Thus I have written a description of the ecstatic love Lord Caitanya manifested while He walked through the twelve forests of Vṛndāvana. To describe it all would be impossible.
Перевод
Я описал здесь экстаз любви к Кришне, проявленный Господом Чайтаньей в одном из мест, которые Он посетил в ходе Своих странствий по двенадцати лесам Вриндавана. Рассказать обо всем, что Он чувствовал в других местах, невозможно.