ТЕКСТ 126
ТЕКСТ 126
тома̄ра ‘доша’ кахите каре на̄мера учча̄ра
‘чаитанйа’ ‘чаитанйа’ кари’ кахе тина-ба̄ра
‘чаитанйа’ ‘чаитанйа’ кари’ кахе тина-ба̄ра
Перевод
«Выискивая в Тебе недостатки, он произнес Твое имя трижды: „Чайтанья, Чайтанья, Чайтанья“».
tomāra 'doṣa' kahite kare nāmera uccāra
'caitanya' 'caitanya' kari' kahe tina-bāra
'caitanya' 'caitanya' kari' kahe tina-bāra
тома̄ра ‘доша’ кахите каре на̄мера учча̄ра
‘чаитанйа’ ‘чаитанйа’ кари’ кахе тина-ба̄ра
‘чаитанйа’ ‘чаитанйа’ кари’ кахе тина-ба̄ра
Перевод
"While finding fault with You, he uttered Your name three times, saying, 'Caitanya, Caitanya, Caitanya.'
Перевод
«Выискивая в Тебе недостатки, он произнес Твое имя трижды: „Чайтанья, Чайтанья, Чайтанья“».