ТЕКСТ 64
ТЕКСТ 64
кабху эка мӯрти, кабху хана баху-мӯрти
ка̄рйа-анурӯпа прабху прака̄ш́айе ш́акти
ка̄рйа-анурӯпа прабху прака̄ш́айе ш́акти
Перевод
Когда Ему было нужно, Господь являл Себя то в одном теле, то во многих. Волю Господа исполняла Его внутренняя энергия.
kabhu eka mūrti, kabhu hana bahu-mūrti
kārya-anurūpa prabhu prakāśaye śakti
kārya-anurūpa prabhu prakāśaye śakti
кабху эка мӯрти, кабху хана баху-мӯрти
ка̄рйа-анурӯпа прабху прака̄ш́айе ш́акти
ка̄рйа-анурӯпа прабху прака̄ш́айе ш́акти
Перевод
According to His need, the Lord sometimes exhibited one form and sometimes many. This was being executed by His internal potency.
Перевод
Когда Ему было нужно, Господь являл Себя то в одном теле, то во многих. Волю Господа исполняла Его внутренняя энергия.