ТЕКСТ 35
ТЕКСТ 35
прабху кахе, — ра̄йа, декхиле камала-найана?
ра̄йа кахе — эбе йа̄и па̄ба дараш́ана
ра̄йа кахе — эбе йа̄и па̄ба дараш́ана
Перевод
Затем Шри Чайтанья Махапрабху спросил Рамананду Рая: «Ты уже был в храме лотосоокого Господа Джаганнатхи?»
Рамананда Рай ответил: «Я собираюсь пойти туда сейчас».
prabhu kahe,-rāya, dekhile kamala-nayana?
rāya kahe-ebe yāi pāba daraśana
rāya kahe-ebe yāi pāba daraśana
прабху кахе, — ра̄йа, декхиле камала-найана?
ра̄йа кахе — эбе йа̄и па̄ба дараш́ана
ра̄йа кахе — эбе йа̄и па̄ба дараш́ана
Перевод
Śrī Caitanya Mahāprabhu next asked Rāmānanda Rāya, "Have you already visited the temple of the lotus-eyed Lord Jagannātha?"
Rāmānanda Rāya replied, "I shall now go visit the temple."
Rāmānanda Rāya replied, "I shall now go visit the temple."
Перевод
Затем Шри Чайтанья Махапрабху спросил Рамананду Рая: «Ты уже был в храме лотосоокого Господа Джаганнатхи?»
Комментарий
Рамананда Рай ответил: «Я собираюсь пойти туда сейчас».