ТЕКСТ 147
ТЕКСТ 147
ш́уддха кевала-према ш́ан̇кара-упаре
атаэва тома̄ра сан̇ге ра̄кхаха ш́ан̇каре
атаэва тома̄ра сан̇ге ра̄кхаха ш́ан̇каре
Перевод
«Поэтому никогда не расставайся со своим младшим братом Шанкарой: с ним Меня связывает чистая, ничем не омраченная любовь».
śuddha kevala-prema śaṅkara-upare
ataeva tomāra saṅge rākhaha śaṅkare
ataeva tomāra saṅge rākhaha śaṅkare
ш́уддха кевала-према ш́ан̇кара-упаре
атаэва тома̄ра сан̇ге ра̄кхаха ш́ан̇каре
атаэва тома̄ра сан̇ге ра̄кхаха ш́ан̇каре
Перевод
"Therefore keep your younger brother Śaṅkara with you because he is connected to Me by pure unalloyed love."
Перевод
«Поэтому никогда не расставайся со своим младшим братом Шанкарой: с ним Меня связывает чистая, ничем не омраченная любовь».