ТЕКСТ 75
ТЕКСТ 75
чаудда ма̄дала ба̄дже учча сан̇кӣртана
эка эка нартакера преме бха̄сила бхувана
эка эка нартакера преме бха̄сила бхувана
Перевод
В каждой группе громкое пение сопровождалось игрой на четырнадцати мридангах, и танцор в каждой из групп своим танцем наводнял весь мир экстатической любовью.
caudda mādala bāje ucca saṅkīrtana
eka eka nartakera preme bhāsila bhuvana
eka eka nartakera preme bhāsila bhuvana
чаудда ма̄дала ба̄дже учча сан̇кӣртана
эка эка нартакера преме бха̄сила бхувана
эка эка нартакера преме бха̄сила бхувана
Перевод
Fourteen mṛdaṅgas resounded with the loud congregational chanting, and in each group was a dancer whose dance of ecstatic love inundated the entire world.
Перевод
В каждой группе громкое пение сопровождалось игрой на четырнадцати мридангах, и танцор в каждой из групп своим танцем наводнял весь мир экстатической любовью.