к текстам

TEXT 44

gaṅgā-tīre vṛkṣa-mūle piṇḍāra upare
vasiyachena--yena koṭī sūryodaya kare

Перевод

Sitting on a rock under a tree on the bank of the Ganges, Lord Nityānanda seemed as effulgent as hundreds and thousands of rising suns.

ТЕКСТ 44

ган̇га̄-тӣре вр̣кша-мӯле пин̣д̣а̄ра упаре
васийа̄чхена — йена кот̣ӣ сӯрйодайа каре

Перевод

Сидя на камне под деревом на берегу Ганги, Господь Нитьянанда сиял, как сотни тысяч восходящих солнц.