ТЕКСТ 153
ТЕКСТ 153
эка-ш́ата мудра̄ а̄ра сон̣а̄ тола̄-двайа
пан̣д̣итера а̄ге дила карийа̄ винайа
пан̣д̣итера а̄ге дила карийа̄ винайа
Перевод
С большим смирением Рагхунатха дас выложил перед Рагхавой Пандитом сто золотых монет и около двух тол золота для всех преданных.
eka-śata mudrā āra soṇā tolā-dvaya
paṇḍitera āge dila kariyā vinaya
paṇḍitera āge dila kariyā vinaya
эка-ш́ата мудра̄ а̄ра сон̣а̄ тола̄-двайа
пан̣д̣итера а̄ге дила карийа̄ винайа
пан̣д̣итера а̄ге дила карийа̄ винайа
Перевод
With great humility, Raghunātha dāsa placed one hundred gold coins and about two tolās of gold before Rāghava Paṇḍita for all the other devotees.
Перевод
С большим смирением Рагхунатха дас выложил перед Рагхавой Пандитом сто золотых монет и около двух тол золота для всех преданных.