ТЕКСТ 139
ТЕКСТ 139
“туми йе кара̄ила̄ эи пулина-бходжана
тома̄йа кр̣па̄ кари’ гаура каила̄ а̄гамана
тома̄йа кр̣па̄ кари’ гаура каила̄ а̄гамана
Перевод
«Дорогой Рагхунатха дас, — сказал Он, — за то, что ты устроил этот пир на берегу Ганги, Сам Шри Чайтанья Махапрабху пришел сюда, чтобы пролить на тебя Свою милость».
"tumi ye karāilā ei pulina-bhojana
tomāya kṛpā kari' gaura kailā āgamana
tomāya kṛpā kari' gaura kailā āgamana
“туми йе кара̄ила̄ эи пулина-бходжана
тома̄йа кр̣па̄ кари’ гаура каила̄ а̄гамана
тома̄йа кр̣па̄ кари’ гаура каила̄ а̄гамана
Перевод
"My dear Raghunātha dāsa," He said, "since you arranged the feast on the bank of the Ganges, Śrī Caitanya Mahāprabhu came here just to show you His mercy.
Перевод
«Дорогой Рагхунатха дас, — сказал Он, — за то, что ты устроил этот пир на берегу Ганги, Сам Шри Чайтанья Махапрабху пришел сюда, чтобы пролить на тебя Свою милость».