ТЕКСТ 62
ТЕКСТ 62
га̄д̣ха̄нура̄гера вийога на̄ йа̄йа сахана
та̄те анура̄гӣ ва̄н̃чхе а̄пана маран̣а
та̄те анура̄гӣ ва̄н̃чхе а̄пана маран̣а
Перевод
«Тот, кто обладает глубокой любовью к Кришне, не в силах вынести разлуку с Господом. Поэтому такой преданный всегда желает смерти».
gāḍhānurāgera viyoga nā yāya sahana
tāte anurāgī vāñche āpana maraṇa
tāte anurāgī vāñche āpana maraṇa
га̄д̣ха̄нура̄гера вийога на̄ йа̄йа сахана
та̄те анура̄гӣ ва̄н̃чхе а̄пана маран̣а
та̄те анура̄гӣ ва̄н̃чхе а̄пана маран̣а
Перевод
"One who is deeply in love with Kṛṣṇa cannot tolerate separation from the Lord. Therefore such a devotee always desires his own death.
Перевод
«Тот, кто обладает глубокой любовью к Кришне, не в силах вынести разлуку с Господом. Поэтому такой преданный всегда желает смерти».