ТЕКСТ 39
ТЕКСТ 39
саба ра̄три крандана кари’ каила джа̄гаран̣а
пра̄тах̣-ка̄ле а̄ма̄-дун̇ха̄йа каила ниведана
пра̄тах̣-ка̄ле а̄ма̄-дун̇ха̄йа каила ниведана
Перевод
«Он всю ночь не спал и плакал. Утром он пришел к нам с такой просьбой».
saba rātri krandana kari' kaila jāgaraṇa
prātaḥ-kāle āmā-duṅhāya kaila nivedana
prātaḥ-kāle āmā-duṅhāya kaila nivedana
саба ра̄три крандана кари’ каила джа̄гаран̣а
пра̄тах̣-ка̄ле а̄ма̄-дун̇ха̄йа каила ниведана
пра̄тах̣-ка̄ле а̄ма̄-дун̇ха̄йа каила ниведана
Перевод
"He stayed up all night and cried. In the morning, he came to us and submitted the following plea.
Перевод
«Он всю ночь не спал и плакал. Утром он пришел к нам с такой просьбой».