ТЕКСТ 216
ТЕКСТ 216
саба манах̣-катха̄ госа̄н̃и кари’ нирва̄хан̣а
ниш́чинта хан̃а̄ ш́ӣгхра а̄ила̄ вр̣нда̄вана
ниш́чинта хан̃а̄ ш́ӣгхра а̄ила̄ вр̣нда̄вана
Перевод
Завершив все намеченное, он с облегчением вернулся во Вриндаван.
saba manaḥ-kathā gosāñi kari' nirvāhaṇa
niścinta hañā śīghra āilā vṛndāvana
niścinta hañā śīghra āilā vṛndāvana
саба манах̣-катха̄ госа̄н̃и кари’ нирва̄хан̣а
ниш́чинта хан̃а̄ ш́ӣгхра а̄ила̄ вр̣нда̄вана
ниш́чинта хан̃а̄ ш́ӣгхра а̄ила̄ вр̣нда̄вана
Перевод
Thus after finishing all the tasks he had on his mind, he returned to Vṛndāvana fully satisfied.
Перевод
Завершив все намеченное, он с облегчением вернулся во Вриндаван.