TEXT 183

prabhu hāsi' kahe,--"śuna, haridāsa, sanātana
tattvataḥ kahi tomā-viṣaye yaiche mora mana

Перевод

Lord Caitanya smiled and said, "Listen, Haridāsa and Sanātana. Now I am speaking the truth about how My mind is attached to you.

прабху ха̄си’ кахе, — “ш́уна, харида̄са, сана̄тана
таттватах̣ кахи тома̄-вишайе йаичхе мора мана

Господь Чайтанья улыбнулся и сказал: «Послушайте, Харидас и Санатана. Я говорю сущую правду о Моей привязанности к вам».

prabhu hāsi' kahe,--"śuna, haridāsa, sanātana
tattvataḥ kahi tomā-viṣaye yaiche mora mana

прабху ха̄си’ кахе, — “ш́уна, харида̄са, сана̄тана
таттватах̣ кахи тома̄-вишайе йаичхе мора мана

Lord Caitanya smiled and said, "Listen, Haridāsa and Sanātana. Now I am speaking the truth about how My mind is attached to you.