ТЕКСТ 81
ТЕКСТ 81
пӯрве йена рагхуна̄тха саба айодхйа̄ лан̃а̄
ваикун̣т̣хаке гела̄, анйа-джӣве айодхйа̄ бхара̄н̃а̄
ваикун̣т̣хаке гела̄, анйа-джӣве айодхйа̄ бхара̄н̃а̄
Перевод
«В прошлом, когда Господь Рамачандра покидал этот мир, Он взял с Собой всех обитателей Айодхьи. Но сразу после этого Он населил Айодхью другими живыми существами».
pūrve yena raghunātha saba āyodhyā lañā
vaikuṇṭhake gelā, anya-jīve āyodhyā bharāñā
vaikuṇṭhake gelā, anya-jīve āyodhyā bharāñā
пӯрве йена рагхуна̄тха саба айодхйа̄ лан̃а̄
ваикун̣т̣хаке гела̄, анйа-джӣве айодхйа̄ бхара̄н̃а̄
ваикун̣т̣хаке гела̄, анйа-джӣве айодхйа̄ бхара̄н̃а̄
Перевод
"Previously, when Lord Rāmacandra left this world, He took with Him all the living entities of Āyodhyā. Then He filled Āyodhyā again with other living entities.
Перевод
«В прошлом, когда Господь Рамачандра покидал этот мир, Он взял с Собой всех обитателей Айодхьи. Но сразу после этого Он населил Айодхью другими живыми существами».