ТЕКСТ 161
ТЕКСТ 161
стрӣ-путра-сахита ра̄мачандрере ба̄ндхийа̄
та̄ра гхара-гра̄ма лут̣е тина-дина рахийа̄
та̄ра гхара-гра̄ма лут̣е тина-дина рахийа̄
Перевод
Он взял под стражу Рамачандру Хана вместе с его женой и детьми и в течение трех дней грабил его дом и деревню.
strī-putra-sahita rāmacandrere bāndhiyā
tāra ghara-grāma luṭe tina-dina rahiyā
tāra ghara-grāma luṭe tina-dina rahiyā
стрӣ-путра-сахита ра̄мачандрере ба̄ндхийа̄
та̄ра гхара-гра̄ма лут̣е тина-дина рахийа̄
та̄ра гхара-гра̄ма лут̣е тина-дина рахийа̄
Перевод
He arrested Rāmacandra Khān, along with his wife and sons, and then he continuously plundered the house and village for three days.
Перевод
Он взял под стражу Рамачандру Хана вместе с его женой и детьми и в течение трех дней грабил его дом и деревню.