к текстам

TEXT 10

kata-kṣaṇe se bālaka uṭhi' yabe gelā
sahite nā pāre, dāmodara kahite lāgilā

Перевод

After some time, when the boy stood up and left, the intolerant Dāmodara Paṇḍita began to speak.

ТЕКСТ 10

ката-кшан̣е се ба̄лака ут̣хи’ йабе гела̄
сахите на̄ па̄ре, да̄модара кахите ла̄гила̄

Перевод

Спустя некоторое время, когда мальчик встал и ушел, Дамодара Пандит обратился к Господу, не в силах больше этого терпеть.