ТЕКСТ 57
ТЕКСТ 57
йе ча̄хийе, та̄ха̄ кара хан̃а̄ татпара
ати твара̄йа кариба па̄ка, ш́уна атах̣пара
ати твара̄йа кариба па̄ка, ш́уна атах̣пара
Перевод
«Быстро принесите все необходимое — я хочу немедленно начать готовить. Сделайте, что я прошу».
ye cāhiye, tāhā kara hañā tat-para
ati tvarāya kariba pāka, śuna ataḥpara
ati tvarāya kariba pāka, śuna ataḥpara
йе ча̄хийе, та̄ха̄ кара хан̃а̄ татпара
ати твара̄йа кариба па̄ка, ш́уна атах̣пара
ати твара̄йа кариба па̄ка, ш́уна атах̣пара
Перевод
"Bring all the ingredients very soon, for I want to begin cooking immediately. Please do what I say."
Перевод
«Быстро принесите все необходимое — я хочу немедленно начать готовить. Сделайте, что я прошу».