TEXT 23

parīkṣā karite tāṅra yabe icchā haila
bāhire rahiyā tabe vicāra karila

Перевод

Desiring to test the authenticity of Nakula Brahmacārī, he stayed outside, thinking as follows.

парӣкша̄ карите та̄н̇ра йабе иччха̄ хаила
ба̄хире рахийа̄ табе вича̄ра карила

Желая проверить Накулу Брахмачари, он остался стоять снаружи, предаваясь таким мыслям.

parīkṣā karite tāṅra yabe icchā haila
bāhire rahiyā tabe vicāra karila

парӣкша̄ карите та̄н̇ра йабе иччха̄ хаила
ба̄хире рахийа̄ табе вича̄ра карила

Desiring to test the authenticity of Nakula Brahmacārī, he stayed outside, thinking as follows.

Желая проверить Накулу Брахмачари, он остался стоять снаружи, предаваясь таким мыслям.