ТЕКСТ 113
ТЕКСТ 113
‘а̄джи хаите эи мора а̄джн̃а̄ па̄либа̄
чхот̣а харида̄се иха̄н̇ а̄сите на̄ диба̄’
чхот̣а харида̄се иха̄н̇ а̄сите на̄ диба̄’
Перевод
«С сегодняшнего дня не пускай сюда Чхоту Харидаса».
'āji haite ei mora ājñā pālibā
choṭa haridāse ihāṅ āsite nā dibā'
choṭa haridāse ihāṅ āsite nā dibā'
‘а̄джи хаите эи мора а̄джн̃а̄ па̄либа̄
чхот̣а харида̄се иха̄н̇ а̄сите на̄ диба̄’
чхот̣а харида̄се иха̄н̇ а̄сите на̄ диба̄’
Перевод
" From this day forward, do not allow Choṭa Haridāsa to come here."
Перевод
«С сегодняшнего дня не пускай сюда Чхоту Харидаса».