ТЕКСТ 61
ТЕКСТ 61
пунах̣ кене на̄ декхийе муралӣ-вадана!
та̄н̇ха̄ра дарш́ана-лобхе бхрамайа найана”
та̄н̇ха̄ра дарш́ана-лобхе бхрамайа найана”
Перевод
«Почему Я больше не вижу Кришну, держащего флейту у губ? Глаза Мои блуждают повсюду в надежде еще раз увидеть Его».
punaḥ kene nā dekhiye muralī-vadana!
tāṅhāra darśana-lobhe bhramaya nayana"
tāṅhāra darśana-lobhe bhramaya nayana"
пунах̣ кене на̄ декхийе муралӣ-вадана!
та̄н̇ха̄ра дарш́ана-лобхе бхрамайа найана”
та̄н̇ха̄ра дарш́ана-лобхе бхрамайа найана”
Перевод
"Why can't I again see Kṛṣṇa holding His flute to His lips? My eyes are wandering in hopes of seeing Him once more."
Перевод
«Почему Я больше не вижу Кришну, держащего флейту у губ? Глаза Мои блуждают повсюду в надежде еще раз увидеть Его».