ТЕКСТ 67
ТЕКСТ 67
“прати-варше а̄иса сабе а̄ма̄ре декхите
а̄сите йа̄ите дух̣кха па̄о баху-мате
а̄сите йа̄ите дух̣кха па̄о баху-мате
Перевод
«Каждый год вы приходите повидаться со Мной, — говорил им Господь. — По дороге сюда и на обратном пути вам приходится переносить различные тяготы».
"prati-varṣe āisa sabe āmāre dekhite
āsite yāite duḥkha pāo bahu-mate
āsite yāite duḥkha pāo bahu-mate
“прати-варше а̄иса сабе а̄ма̄ре декхите
а̄сите йа̄ите дух̣кха па̄о баху-мате
а̄сите йа̄ите дух̣кха па̄о баху-мате
Перевод
"All of you come to see Me every year," the Lord said. "To come here and then return must certainly give you great trouble.
Перевод
«Каждый год вы приходите повидаться со Мной, — говорил им Господь. — По дороге сюда и на обратном пути вам приходится переносить различные тяготы».