ТЕКСТ 144
ТЕКСТ 144
прабху кахена, — “говинда, туми иха̄н̇и рахиба̄
пан̣д̣ита бходжана каиле, а̄ма̄ре кахиба̄”
пан̣д̣ита бходжана каиле, а̄ма̄ре кахиба̄”
Перевод
Тогда Шри Чайтанья Махапрабху сказал Говинде: «Оставайся здесь и, когда Пандит поест, дай Мне знать».
prabhu kahena,--"govinda, tumi ihāṅi rahibā
paṇḍita bhojana kaile, āmāre kahibā"
paṇḍita bhojana kaile, āmāre kahibā"
прабху кахена, — “говинда, туми иха̄н̇и рахиба̄
пан̣д̣ита бходжана каиле, а̄ма̄ре кахиба̄”
пан̣д̣ита бходжана каиле, а̄ма̄ре кахиба̄”
Перевод
Śrī Caitanya Mahāprabhu then told Govinda, "You remain here. When the Paṇḍita has taken his food, come inform Me.
Перевод
Тогда Шри Чайтанья Махапрабху сказал Говинде: «Оставайся здесь и, когда Пандит поест, дай Мне знать».