ТЕКСТ 129
ТЕКСТ 129
“а̄пане праса̄да лаха, па̄чхе мун̃и ла-иму
тома̄ра а̄граха а̄ми кемане кхан̣д̣иму?”
тома̄ра а̄граха а̄ми кемане кхан̣д̣иму?”
Перевод
«Сначала Сам прими прасад, а я поем попозже. Я не могу не исполнить Твою просьбу».
"āpane prasāda laha, pāche muñi la-imu
tomāra āgraha āmi kemane khaṇḍimu?"
tomāra āgraha āmi kemane khaṇḍimu?"
“а̄пане праса̄да лаха, па̄чхе мун̃и ла-иму
тома̄ра а̄граха а̄ми кемане кхан̣д̣иму?”
тома̄ра а̄граха а̄ми кемане кхан̣д̣иму?”
Перевод
"Please first take prasāda Yourself, and I shall eat later. I shall not refuse Your request."
Перевод
«Сначала Сам прими прасад, а я поем попозже. Я не могу не исполнить Твою просьбу».