ТЕКСТ 111
ТЕКСТ 111
дина даш́а геле говинда джа̄на̄ила а̄ра-ба̄ра
пан̣д̣итера иччха̄, — ‘таила прабху каре ан̇гӣка̄ра’
пан̣д̣итера иччха̄, — ‘таила прабху каре ан̇гӣка̄ра’
Перевод
Через десять дней Говинда снова сказал Шри Чайтанье Махапрабху: «Джагадананда Пандит все-таки хочет, чтобы Ты принял его масло».
dina daśa gele govinda jānāila āra-bāra
paṇḍitera icchā,--'taila prabhu kare aṅgīkāra'
paṇḍitera icchā,--'taila prabhu kare aṅgīkāra'
дина даш́а геле говинда джа̄на̄ила а̄ра-ба̄ра
пан̣д̣итера иччха̄, — ‘таила прабху каре ан̇гӣка̄ра’
пан̣д̣итера иччха̄, — ‘таила прабху каре ан̇гӣка̄ра’
Перевод
When ten days had passed, Govinda again told Śrī Caitanya Mahāprabhu, "It is the desire of Jagadānanda Paṇḍita that Your Lordship accept the oil."
Перевод
Через десять дней Говинда снова сказал Шри Чайтанье Махапрабху: «Джагадананда Пандит все-таки хочет, чтобы Ты принял его масло».