к текстам

TEXT 91

sukhe nidrā haila prabhura, govinda cāpe aṅga
daṇḍa-dui ba-i prabhura hailā nidrā-bhaṅga

Перевод

As Govinda stroked His body, the Lord slept very nicely for about forty-five minutes, and then His sleep broke.

ТЕКСТ 91

сукхе нидра̄ хаила прабхура, говинда ча̄пе ан̇га
дан̣д̣а-дуи ба-и прабхура хаила̄ нидра̄-бхан̇га

Перевод

Пока Говинда растирал Его, Господь спокойно спал. Примерно через сорок пять минут Он проснулся.