ТЕКСТ 80
ТЕКСТ 80
бхакта-ш́рама джа̄ни’ каила̄ кӣртана сама̄пана
саба̄ лан̃а̄ а̄си’ каила̄ самудре снапана
саба̄ лан̃а̄ а̄си’ каила̄ самудре снапана
Перевод
Поняв, что преданные утомились, Шри Чайтанья Махапрабху остановил пение. Затем Он вместе со всеми преданными совершил омовение в океане.
bhakta-śrama jāni' kailā kīrtana samāpana
sabā lañā āsi' kailā samudre snapana
sabā lañā āsi' kailā samudre snapana
бхакта-ш́рама джа̄ни’ каила̄ кӣртана сама̄пана
саба̄ лан̃а̄ а̄си’ каила̄ самудре снапана
саба̄ лан̃а̄ а̄си’ каила̄ самудре снапана
Перевод
Understanding the fatigue of the devotees, Śrī Caitanya Mahāprabhu stopped the congregational chanting. Then He bathed in the sea, accompanied by them all.
Перевод
Поняв, что преданные утомились, Шри Чайтанья Махапрабху остановил пение. Затем Он вместе со всеми преданными совершил омовение в океане.