ТЕКСТ 48
ТЕКСТ 48
гауд̣ӣйа̄-сан̇кӣртане а̄ра родана милийа̄
маха̄-кола̄хала хаила брахма̄н̣д̣а бхарийа̄
маха̄-кола̄хала хаила брахма̄н̣д̣а бхарийа̄
Перевод
Пение и плач Гаудия-вайшнавов слились в оглушительный шум, заполнивший всю вселенную.
gauḍīyā-saṅkīrtane āra rodana miliyā
mahā-kolāhala haila brahmāṇḍa bhariyā
mahā-kolāhala haila brahmāṇḍa bhariyā
гауд̣ӣйа̄-сан̇кӣртане а̄ра родана милийа̄
маха̄-кола̄хала хаила брахма̄н̣д̣а бхарийа̄
маха̄-кола̄хала хаила брахма̄н̣д̣а бхарийа̄
Перевод
The chanting and crying of the Gauḍīya Vaiṣṇavas mixed and created a tumultuous sound vibration that filled the entire universe.
Перевод
Пение и плач Гаудия-вайшнавов слились в оглушительный шум, заполнивший всю вселенную.