śivānandera gaurave prabhu karilā bhojana
ati-guru-bhojane prabhura prasanna nahe mana
ati-guru-bhojane prabhura prasanna nahe mana
Перевод
Because of Śivānanda Sena's glories, Śrī Caitanya Mahāprabhu ate all kinds of prasāda to honor his request. However, the Lord ate more than necessary, and therefore His mind was dissatisfied.
ТЕКСТ 147
ТЕКСТ 147
ш́ива̄нандера гаураве прабху карила̄ бходжана
ати-гуру-бходжане прабхура прасанна нахе мана
ати-гуру-бходжане прабхура прасанна нахе мана
Перевод
Из уважения к Шивананде Сену Шри Чайтанья Махапрабху съел все, что перед Ним поставили. Но Господь остался недоволен, потому что Ему пришлось съесть больше необходимого.
śivānandera gaurave prabhu karilā bhojana
ati-guru-bhojane prabhura prasanna nahe mana
ati-guru-bhojane prabhura prasanna nahe mana
ш́ива̄нандера гаураве прабху карила̄ бходжана
ати-гуру-бходжане прабхура прасанна нахе мана
ати-гуру-бходжане прабхура прасанна нахе мана
Перевод
Because of Śivānanda Sena's glories, Śrī Caitanya Mahāprabhu ate all kinds of prasāda to honor his request. However, the Lord ate more than necessary, and therefore His mind was dissatisfied.
Перевод
Из уважения к Шивананде Сену Шри Чайтанья Махапрабху съел все, что перед Ним поставили. Но Господь остался недоволен, потому что Ему пришлось съесть больше необходимого.