ТЕКСТ 13
ТЕКСТ 13
ра̄гхава-пан̣д̣ита чале джха̄ли са̄джа̄ийа̄
дамайантӣ йата дравйа дийа̄чхе карийа̄
дамайантӣ йата дравйа дийа̄чхе карийа̄
Перевод
Рагхава Пандит принес с собой мешки с разными угощениями, превосходно приготовленными его сестрой, Дамаянти.
rāghava-paṇḍita cale jhāli sājāiyā
damayantī yata dravya diyāche kariyā
damayantī yata dravya diyāche kariyā
ра̄гхава-пан̣д̣ита чале джха̄ли са̄джа̄ийа̄
дамайантӣ йата дравйа дийа̄чхе карийа̄
дамайантӣ йата дравйа дийа̄чхе карийа̄
Перевод
Rāghava Paṇḍita came with bags full of food prepared very nicely by his sister, Damayantī.
Перевод
Рагхава Пандит принес с собой мешки с разными угощениями, превосходно приготовленными его сестрой, Дамаянти.