ТЕКСТ 46
ТЕКСТ 46
харида̄са-т̣ха̄кура та̄н̇ре баху-кр̣па̄ каила̄
‘туми а̄сибе, — море прабху йе кахила̄’
‘туми а̄сибе, — море прабху йе кахила̄’
Перевод
Из любви и расположения к Шриле Рупе Госвами Харидас Тхакур сказал ему: «Шри Чайтанья Махапрабху уже сообщил мне, что ты скоро сюда придешь».
haridāsa-ṭhākura tāṅre bahu-kṛpā kailā
'tumi āsibe,--more prabhu ye kahilā'
'tumi āsibe,--more prabhu ye kahilā'
харида̄са-т̣ха̄кура та̄н̇ре баху-кр̣па̄ каила̄
‘туми а̄сибе, — море прабху йе кахила̄’
‘туми а̄сибе, — море прабху йе кахила̄’
Перевод
Out of affectionate love and mercy, Haridāsa Ṭhākura told Śrīla Rūpa Gosvāmī, "Śrī Caitanya Mahāprabhu has already informed me that you would come here."
Перевод
Из любви и расположения к Шриле Рупе Госвами Харидас Тхакур сказал ему: «Шри Чайтанья Махапрабху уже сообщил мне, что ты скоро сюда придешь».