ТЕКСТ 14
ТЕКСТ 14
ш́уни’ ш́ачӣ а̄нандита, саба бхакта-ган̣а
сабе мили’ нӣла̄чале карила̄ гамана
сабе мили’ нӣла̄чале карила̄ гамана
Перевод
Матушка Шачи и остальные преданные в Навадвипе очень обрадовались этой новости, и все вместе они отправились в Нилачалу [Джаганнатха-Пури].
śuni' śacī ānandita, saba bhakta-gaṇa
sabe mili' nīlācale karilā gamana
sabe mili' nīlācale karilā gamana
ш́уни’ ш́ачӣ а̄нандита, саба бхакта-ган̣а
сабе мили’ нӣла̄чале карила̄ гамана
сабе мили’ нӣла̄чале карила̄ гамана
Перевод
Upon hearing this news, mother Śacī and all the other devotees of Navadvīpa were very joyful, and they all departed together for Nīlācala [Jagannātha Purī].
Перевод
Матушка Шачи и остальные преданные в Навадвипе очень обрадовались этой новости, и все вместе они отправились в Нилачалу [Джаганнатха-Пури].